Finalmente el lunes 21 después de un buen madrugón, a las 3:00 de la mañana cogimos el avión emprendimos le viaje de vuelta, muy cansadas pero con ganas de disfrutar de la segunda parte del intercambio en Portugalete a partir del lunes 28. ¡Os esperamos! Finally, on Monday the 21st, after waking up early at […]

Today we visited a nature conservation project that preserves biodiversity and cares for, among other species, recovered coastal turtles.

Urtebetetzeko hainbat argazki uzten dizkizuet gaurko eguneko bideo bat, oraingoan herrialde honetako folklorean murgildu gara Today we’re sharing some photos from yesterday’s birthday celebration; the cake was spectacular.And we’re also sharing a short video about the local folklore. Argazkiak

Hoy en el intercambio hemos tenido talleres muy especiales, artes marciales y teatro en clave de grupo. Una nueva experiencia. Además hemos tenido algún que otro mareo por el calor, esta zona de Italia es muy calurosa y nos está costando adaptarnos.Por la noche hemos participado en alguna de las actividades del pueblo ya que […]

Today we explored the coastal area near Ruffano. Puglia is a very hot region, and we’d love to enjoy the square and a nice swim.We took a boat trip to explore the area and the coastline. Hoy nos ha tocado conocer la zona de la costa cercana a Ruffano, Puglia es una región muy calurosa […]

This experience continues. After an early start, today we participated in various workshops on community and volunteering.In the afternoon, the activities were more active. We included dances to build group cohesion, as well as a cooking workshop.In the evening, we enjoyed a community cultural evening in Ruffano with the entire town. ARGAZKIAK

Bigarren egunean elkartrukeak martxa hartu du! elkar ezagutu eta ondo pasatzeko aukerak izan dugu baita Ruffano eta inguruak ezagutzeko aukera ere. On this second day, the exchange is already picking up speed. We continue getting to know each other and enjoying the group. We’ve had the opportunity to get to know Ruffano and explore the […]

First day! After a long journey… we arrived! After meeting the Italian team, we had dinner and everyone played and talked together. We ended the day with wonderful weather, tired but happy! The adventure continues! Lehenengo eguna! Bidai luze baten ondoren… heldu gara! Talde italiarra ezagutu ondoren, afaldu eta guztiok batera jolasean eta hitzegiten aritu […]